See this page in English. Faites enregistrer votre texte aujourd’hui! Les narrations de voix hors champs se font dans le studio professionnel de Lili. Elle livre des fichiers audios mp3 et wav de haute qualité (télé), et utilise Source Connect pour les sessions studio à studio.

Pour les textes de moins de 750 mots, les clients peuvent participer aux sessions d’enregistrements par téléphone ou Skype. Consultez ses délais de livraison. 

Notez que Lili réside maintenant aux É-U à Los Angeles, et a donc 3 heures de retard sur la côte Est. Elle enregistre normalement entre 8:30am et 9:30am Heure du Pacifique (11:30am HNE).

Courriel (SVP nous donner tous les détails qui figurent au haut de cette page): Voix (à) NarrationVoixOffBilingue.com

Représentation VO:
Agence Artistique Marie-Helene Bibeau
Montreal, Qc, Canada
RED Talent Management
Vancouver, BC, Canada
Dean Panaro Talent
Los Angeles, CA, USA
TAG Talent
Texas, USA

Traifs

Lili travaille avec les tarifs UDA et ACTRA. Les tarifs comprennent toujours le montage de base (fichiers sans erreurs ou bruits).

Délais

Pour les textes de moins de 750 mots, les délais sont généralement dans les 24 heures. Pour des textes plus longs, visitez cette page.

Livraison

Les fichiers sont livrés via hightail. Si vous désirez faire une session via Source Connect,  ISDN, ou par le téléphone, Lili se fera un plaisir de vous accommoder.

Service

Lili est une narratrice bilingue experte qui enregistre des VO en Français Canadien (Québécois) et en Anglais (Canadien et Américain) de son propre studio.