See this page in English. Faites une excellente 1ère impression en utilisant les services bilingues de messagerie téléphonique de Lili pour enregistrer vos messages d’accueils, boîtes vocales et messages en attente. Sa belle voix grave, invitante et chaleureuse rehausse l’image de votre entreprise, organisation ou institution en Français ou en Anglais. Pour des tarifs de messagerie téléphonique ou de messages en attente, en Français et en Anglais, joignez Lili.

Si vous êtes intéressé par les services de messagerie vocale, consultez les textes de messagerie vocale ci-dessous pour vous donner des idées. N’hésitez pas à modifier les textes en fonction de vos besoins et de votre système téléphonique: 

Tous les enregistrements se font à partir de son studio de VHC professionnel. Renseignez-vous sur les disponibilités de Lili.

 

Messagerie Vocale – Québécois

Messagerie Vocale – Anglais Canadien

Laissez nous savoir:

  • Type of projet (messagerie vocale, message en attente, ssp, etc.);
  • Nombre de mots;
  • Nombre de fichiers;
  • Format du fichier désiré (mp3, wav, aiff) et spécifications (bit, Khz, mono ou stereo).
  • Ayez la version finale du texte. Les corrections dans les enregistrements peuvent être dérangeantes à l’écoute.
  • Pour éviter les délais, obtenez la prononciation des noms inhabituels qui doivent être enregistrés, et gardez les à vos dossiers en référence. 
Si vous avez besoin de fichiers avec des spécifictions de basse qualité (8 bit ou 8000 Khz), votre enregistrement aura un son de basse qualité. NE VOUS EN FAITES PAS: Ceci est normal et vos enregistrements auront le son approprié au téléphone. Les appareils téléphoniques produisent un son de basse qualité par défaut.

Tarifs

Les tarifs comprenent toujours le montage de base (fichiers sans erreurs ou bruits).

Délais

Pour les textes de moins de 750 mots, les délais sont généralement dans les 24 heures. Pour des textes plus longs, visitez cette page.

Livraison

Les fichiers sont livrés via hightail. Si vous désirez faire une session via Source Connect,  ISDN, ou par le téléphone, Lili se fera un plaisir de vous accommoder.

Service

Lili est une narratrice bilingue experte qui enregistre de la messagerie vocale et messages en attente en Français Canadien (Québécois) et en Anglais (Canadien et Américain) de son propre studio.