Rencontrez Lili Wexu, Talent de Voix Hors Champ Quebécoise Bilingue
Comédienne et talent de voix hors champ de Montréal, Québec.
See this page in English. Lili Wexu est membre UDA et ACTRA et a grandi à Montréal et dans les Laurentides au Québec. Elle a aussi vécu aux États Unis pendant quelques années durant son enfance, où elle à appris à parler l’anglais. Mais ça ne s’arrête pas là! Lili est une grande voyageuse et a aussi habité en Agentine ou elle a appris à parler l’espagnol! Elle adore les langues (mais elle n’est pas prête à apprendre l’allemend!!).
Lili est comédienne depuis le début de la vingtaine et ADORE jouer. En tant qu’enfant elle était mordue de Samedi de Rire (des points si vous connaissez cette émission) et voulait devenir chanteuse de Blues. Malheureusement, une soeur du Pensionnat du Saint-Nom-De-Marie l’a accusé d’être un faux bourdon, et donc, sa carrière s’est écroulée de façon tragique à l’âge de 7 ans. Mais la vie est bien faite et elle a pris sa connection avec sa voix par les cordes. Elle a pu combiné son amour pour le jeu avec son désir de travailler avec sa voix en devenant, quoique accidentellement, une artiste de voix hors champ. Métier qu’elle fait depuis 25 ans.
Elle vit maintenant à Los Angeles, et travaille autant pour les marchés Québecois et Canadiens, qu’Américains. Sa voix est invitante, chaleureuse, rassurante, et son énergie est terre-à-terre et confiante (comme dans la vie!). Elle offre ses services Français Canadien (Québécois) et en Anglais et elle n’a aucun accent.
Lili est spécialisée en publicités (elle représente souvent des produits de luxe) et en narration de style manifeste dans le domaine de la technologie, de la science, et de la santé, entres autres. Elle prête aussi sa voix pour créer des personnages de jeux vidéos.
Lili est aussi l’auteure d’une série de livre sur l’industrie des VO et offre du coaching VO et enseigne les VHC.

Dites nous...
-
- Qui est le client/produit (pour évaluer les conflits d’exclusivité potentiels);
- Type of projet (pub, jeux, narration, messagerie vocale, événements, etc.);
- Où la production sera utilisée (stations télé/radio et territoires, médias sociaux, site du client, conférence, usage unique, usage interne);
- Pour combien de temps (pour de la publicité télé et radio: entre 7 et 21 jours, entre 4 semaines et 3 mois, 3 à 6 mois, 6 à 12 mois. Pour le web: 1an, 2 ans, etc.);
- Nombre de mots de la voix hors champ;
- Si la VO doit être synchronisée avec des images (ou entrer dans des segments de temps spécifiques);
- Comment désirez vous que l’enregistrement se déroule? Lili enregistre-t-elle d’elle-même, appelez-vous au studio pour la diriger, ou enregistrez-vous à distance via Source Connect?
- Format du fichier désiré (mp3, wav, aiff).
Assurez vous...
-
- Ayez la version finale du texte. Les corrections dans les enregistrements peuvent être dérangeantes à l'écoute.
- Calculez la longeur du texte en le disant à voix haute et en utilisant un chronomètre pour vous assurez que le texte est de la longeur voulue. Faites des changements si nécéssaires.
- Obtenez la prononciation des noms inhabituels qui doivent être enregistrés, et gardez les à vos dossiers en référence.
Tarifs
Lili travaille avec les tarifs UDA et ACTRA. Les tarifs comprennent toujours le montage de base (fichiers sans erreurs ou bruits).
Délais
En général, les délais de livraisons tournent autour de 48 à 72 heures. Lili prend les commande rush si son horaire le permet.
Livraison
Les fichiers sont livrés via hightail. Si vous désirez faire une session via Source Connect, ISDN, ou par Zoom, Lili se fera un plaisir de vous accommoder.
Service
Narratrice bilingue experte, Lili enregistre des VO en Français Canadien (Québécois) et en Anglais (Canadien et Américain) de son studio professionnel.