Tarifs pour installateurs 2019

Voir cette page en Anglais. Vous pouvez consulter les tarifs de messagerie vocale pour les installateurs téléphoniques et re-vendeurs de service de messagerie ci-dessous. Veuillez noter que les tarifs peuvent varier d’une année à l’autre.  

Les tarifs que je vous facturerai en tant qu’installateur se trouvent dans la colonne de droite. La colonne de gauche indique le prix de détail suggéré. N’hésitez pas à augmenter vos tarifs auprès de vos clients en conséquence:

IMPORTANT: J’offre mes services à partir de ma résidence aux États Unis, et je facture à partir de ma compagnie aux États-Unis. Je ne suis plus résidente du Canada. Il n’est donc pas possible d’obtenir mon NAS, ou de m’envoyer un T4A, ou un T4NR. Ceci dit, si votre entreprise est au Canada, vous serez facturés en dollars Canadiens. Si votre entreprise est ailleurs dans le monde, vous serez facturés en dollars Américains.

DEVENIR PARTENAIRE: Si vous êtes intéressé à re-vendre mes services de messagerie vocale, je serais heureuse d’enregistrer les messages d’accueils de votre entreprise gratuitement (c’est d’ailleurs un excellent moyen de vendre le service). Tout ce que je demande en retour est de mentionner que votre entreprise offre des services de messagerie vocale dans votre message d’accueil (un autre excellent moyen de vendre le service!)

Démos de messagerie vocale

Voici quelques exemples de messagerie vocale en Français et en Anglais

Directives générales

RÉVISIONS: Tous les tarifs incluent généralement une ronde de révisions mineures, à condition que les révisions soient demandées dans les 10 jours ouvrables suivant la livraison des fichiers. Après 10 jours ouvrables, les révisions seront facturées à $150 par ronde. Si une commande doit être ré-enregistrée dans son intégralité pour une raison quelconque dans les 10 jours ouvrables suivant la livraison des fichiers, les clients seront facturés à 75% du taux d’enregistrement initial. Si un texte doit être ré-enregistré en entier après 10 jours ouvrables, le tarif plein prix s’applique. Les erreurs sont toujours corrigées gratuitement.

TARIFS PRODUCTION: En général, les frais de studio et de production sont inclus dans les tarifs (temps de studio, honoraires d’artiste, montage, séparation des fichiers selon vos directives, EQ, archivage de 1 an, livraison et ronde de reprises mineures dans les 10 jours ouvrables).

COMPTE DE MOTS: Étant donné que les tarifs sont basés sur le nombre de mots, il est préférable d’aviser les clients de composer leurs textes dans un document Word (.doc). Ceci facilite la création des devis. 

TYPES DE FICHIERS: Les types de fichiers que je peux livrer sont les .wav et .mp3 (avec les spécifications les plus courantes: 8, 16, 24 bits, 8000, 44100 kHz et kbps). Il est important de déterminer le type de fichiers requis par votre système téléphonique avant de devenir partenaire.

PAIEMENTS: Un dépôt de 50% du tarif d’enregistrement doit être fait avant de pouvoir schéduler une commande (nouveaux clients 2019 seulement). La balance de 50% est requise sur livraison de l’audio. NOUVEAUX CLIENTS: Une fois que quelques paiements ont été effectués sans problèmes ni retards, la facturation mensuelle est disponible. À ce stade, les paiements doivent être reçus dans les 10 jours ouvrables suivant la facturation.

En 2019, j’accepte seulement les paiements par Paypal, interac ou dépôt direct (aucun chèque). Vous trouverez mon courriel de paiement sur votre facture. Si vous payez par Paypal, des frais de transaction de 3% seront ajoutés à votre facture. 

Si vous avez besoin d’un numéro de PO sur votre facture, veuillez le faire parvenir EN MÊME TEMPS que vous envoyez votre texte. Cela évitera des délais d’enregistrements et de nombreux courriels.

DÉLAIS DE LIVRAISON: Sur réception du dépôt de 50% (nouveaux clients 2019 seulement), ou à la réception d’une confirmation officielle de l’enregistrement, les commandes sont placées dans une file d’attente. À partir de ce moment, les commandes sont généralement enregistrées dans les 24 à 48 heures. En règle générale (sauf en cas de voyages ou de tournages), les commandes de 750 mots et moins passées avant 14h (heure de l’Est) peuvent être livrées le jour même, en soirée, ou le lendemain dépendant de votre fuseau horaire (je suis sur la côte Ouest dans le fuseau horaire du Pacifique). Veuillez prévoir plus de temps pour les narrations de plus de 750 mots (indiquez votre date de livraison préférée et demandez une date projetée de livraison).

CALENDRIER ET DISPONIBILITÉS: Parcourez mon calendrier pour vous assurer que je suis disponible autour des dates auxquelles vous souhaitez que vos enregistrements soient livrés. Si vous n’avez pas besoin de me diriger, vous n’avez pas besoin de schéduler une heure d’enregistrement. Le calendrier vous donne simplement une idée de mon horaire.

Textes de messageries vocales

Si vous êtes intéressé par les services de messagerie vocale, consultez les textes de messagerie ci-dessous pour vous donner des idées. N’hésitez pas à les partager avec vos clients et de les modifier en fonction de votre système téléphonique:

Merci de votre intérêt pour mes services, ce serait un plaisir de prêter ma voix à vos clients! 

Bien à vous, 

Lili

Traifs

Les tarifs (dollars US) comprennent toujours le montage de base (fichiers sans erreurs ou bruits).

Délais

Pour les textes de moins de 750 mots, les délais sont généralement dans les 24 heures. Pour des textes plus longs, visitez cette page.

Livraison

Les fichiers sont livrés via hightail. Si vous désirez faire une session via Source Connect,  ISDN, ou par le téléphone, Lili se fera un plaisir de vous accommoder.

Service

Lili est une narratrice bilingue experte qui enregistre des voix hors champs en Français Canadien (Québécois) et en Anglais (Canadien et Américain) de son propre studio.